Mein Abschlussbericht

Hallo ihr Lieben!

 

Wie vermutet habe ich es in den letzten Monaten nicht geschafft etwas auf meinem Blog zu schreiben ... der ganze Abschieds und Ankunftsstress hat überwiegt. Damit ihr aber trotzdem nochmal ein bisschen was zu lesen habt und wisst wie es mir zurück in Deutschland ergeht, stelle ich nun meinen Abschlussbericht hier rein den ich für die EWE Zeitschrift verfasst habe.

Weil ich jetzt wieder unglaublich schnelles Internet habe (ein hoch auf die deutschen Haushalte mit WLAN!) kommen ebenfalls ein paar Bilder hinzu über die ich beim Durchgucken noch so gestolpert bin.

Achja, was noch super wäre: Wenn ihr jemanden kennt, der vielleicht nächstes Jahr gerne ein Auslandsjahr machen möchte:

Am 10. September gibt es vom SDFV einen Infotag mit Berichten, Fotos, internationalem Büfett und vielem mehr. Ich werde auch dort sein und ein Vortrag halten und für Fragen bereitstehen. Wer also Interesse hat: Schaut gerne auf https://www.facebook.com/fsd.aachen/?pnref=story vorbei.

Viel Spaß beim Lesen :)

 

Ausleben und Einleben

Zwei Welten stoßen aufeinander, wenn ich an die Wochen des Abschieds und der Ankunft denke. Die Wochen in denen sich Sambia und Deutschland irgendwie überschnitten haben und ein Gefühlschaos in mir ausgebrochen ist, ein Gefühlschaos voller Gegensätze: Traurigkeit, Freunde, Panik, Angst, Aufregung, Stress, alles auf einmal. Der Abschied in Sambia ist mir überraschend schwer gefallen. Ich hätte zu Anfang des Jahres nie geglaubt, dass ich so sehr ankommen würde. Dass ich mich in einem Jahr so heimisch auf der anderen Welthalbkugel fühlen würde. Dass ich, wenn ich an Deutschland denken würde, gar nicht mehr wissen würde, warum ich dahin überhaupt noch zurückfliegen sollte: Ich hatte doch jetzt hier, in Sambia, alles was ich brauchte. Tränen sind geflossen, ich bin noch einmal richtig krank geworden, mein Kreislauf und meine Gefühle sind Achterbahn gefahren und die letzte Woche in Sambia war wie ein (Alb-)Traum: Ich konnte einfach nicht glauben, dass ich das alles hinter mir lassen würde. Genießen war nicht mehr: Ich sah immer vor Augen, dass es das letzte Mal war: Das letzte Mal Messe feiern, das letzte Mal arbeiten gehen, das letzte Mal meine Freunde besuchen. Wie kann man das letzte Mal genießen? Die Menschen haben mir den Abschied besonders schwer gemacht, weil sie mir gezeigt haben, wie sehr sie mich schon in ihr Leben eingegliedert hatten. An meiner Abschiedsfeier hat meine Small Christian Community ein total schönes Video mit Bildern, die während des Jahres entstanden sind, gestaltet. Außerdem sind sowohl meine große Schwester aus Monze als auch aus Lusaka angereist um mir Tschüs zu sagen. Wir hatten die letzten Tage also ein volles und lebendiges Haus, was total schön war. Zum Abschied habe ich dann etwas ganz Tolles bekommen: Ein sambisches Trikot mit meinem Tonganamen auf dem Rücken! Ich war so stolz, dass ich es sogar auf dem Flug angezogen habe. Als ich mich von meiner Familie verabschieden musste und schließlich auf dem Weg nach Lusaka war, Mazabuka hinter mir gelassen, fühle ich mich, als hätte ganz Sambia mit mir Schluss gemacht: Es war Vergangenheit. Ich hatte mich in Sambia verliebt und nun flog ich wieder zurück „nach Hause“. Wie konnte ich nach Hause fliegen, wenn doch jetzt mein Zuhause in Sambia war? Als ich im Flieger saß, wusste ich immer noch nicht, worauf ich mich freuen sollte. Ich hatte vergessen, worauf ich mich das ganze Jahr immer gefreut hatte. Sambia war noch zu präsent. Deutschland schon viel zu weit weg. Mich stresste jeder Gedanke an das was nun vor mir lag.

Meine Zeit wieder in Deutschland lief langsam an, doch Tag für Tag zurück in der „Heimat“ freute ich mich mehr wieder hier zu sein. Es gab so viele Dinge die ich schon so lange nicht mehr gemacht hatte und wo ich schon ganz vergessen hatte wie gerne ich dieses und jenes tue. Endlich wieder deutsch reden. Endlich wieder Auto fahren. Endlich wieder in die Stadt shoppen gehen ohne alle zwei Meter angesprochen zu werden. Endlich wieder abends unterwegs sein ohne einen strengen Blick von den Eltern zu bekommen. Ich konnte kaum schlafen, weil es einfach bessere Dinge zu tun gab. Ich genoss es keine Teller zu spülen, keine Kleider mit der Hand zu waschen und nicht jeden Tag zwei Mal das Haus zu fegen. In den ersten Tagen war ich so beschäftigt wieder „deutsch“ zu werden, dass Sambia ziemlich in den Hintergrund rückte. Ich hatte Angst, dass ich das Jahr einfach vergessen würde. Dass ich morgens aufwachen und denken würde, dass alles nur ein großer Traum gewesen wäre.

Wieder prallten Gegensätze aufeinander: Es war für mich so schwer gewesen Sambia zu verlassen, aber ich war auch so glücklich wieder in Deutschland sein zu dürfen. Wie konnte das sein?

Zum Glück wurde nach und nach alles wieder Alltag und ich konnte Sambia mehr vermissen und wertschätzen. Ich vermisste die Spontanität der Menschen einfach mal bei Freunden vorbeizuschauen ohne sich Tage vorher zu verabreden. Ich vermisste es mit meinem Bruder so laut Musik zu hören, dass wir den ganzen Compound beschallen und dabei zu tanzen. Ich vermisste die schönen Sonntage mit meiner Schwester nach der Messe, wo wir das ganze Haus für uns alleine hatten. Ich vermisste unser Nachbarskind, das immer meinen Namen durch den ganzen Garten gebrüllt hatte, bis dass ich endlich kam und mit ihr spielte. Ich würde das Jahr nicht vergessen. Ich würde es weiterleben und mit meinen deutschen Freunden und meiner Familie teilen. Ich hatte über 2000 Fotos und Videos, ich hatte Geschichten und Erinnerungen, so viele, dass ich Wochen hätte durchreden können. Und überraschender Weise waren so viele Menschen interessiert an dem was ich erlebt hatte. Auch wenn manchmal das Verständnis falsch oder nicht da war. Das konnte ich ja immer noch ändern. Dazu war ich ja wieder hier.

 

 

schwerer Abschied von meiner Mama

 

 

 

 

 

Meine Geschwister! 

 

 

 

 

 

stolze Besitzerin eines sambischen Trikots mit meinem Tonganamen

 

 

 

 

meine Lieblingsnäherin und ihre Freundin auf dem Markt ... Sie ist gerade dabei mein Kleid zu nähen

 

 

 

 

meine Freunde aus meiner Small Christian Community in unserem Bus auf der Fahrt nach Choma

so fährt man in Sambia Minibus ... singend und mit Trommeln

Anschnallen, was ist das? 

 

 

 

 

 

nur hochmotivierte Schüler in meiner Klasse! Kunstunterricht was immer entspannt und wir hatten viel Spaß

 

 

 

 

Nein, ich esse keinen Stock, das ist Zuckerrohr! Mit anderen Freiwilligen und meinem sambischen Bruder haben wie die berühmten Zuckerfelder von Mazabuka besucht und den ein oder anderen Cane geklaut ... war einfach zu lecker!

 

 

 

 

So reist man in Sambia: Mit Kühen und Mealie Meal Säcken

 

 

 

 

ein zweites Mal bei den berühmten Victoria Falls. Diesmal war wenigstens ein bisschen Wasser da!

 

 

 

 

 

Meine Schwester hat Spaß mit unserem aufgeweckten Nachbarskind 

 

 

 

 

 

 

 

Meine Mama ist am Kochen ... natürlich auf Holzkohle 

 

 

 

 

Das ist unser kleiner aber feiner Markt in Kabobola

 

 

 

 

Mein sambischer Freund und ich an meiner Abschiedsfeier

 



 

 

 

In der letzten Woche hatten wir viel Besuch: Meine zwei Schwestern mit ihren Familien waren Zuhause! Das hieß: Viel kochen, viel essen, Betten teilen und ganz viel Reden und Lachen

 

 

 

 

 

Meine Stadt! Mazabuka the sweetest town in Zambia